Режиссер (переводчице, по-японски): «Перевод очень важен, окей?» Переводчица (режиссеру, по-японски): «Да, конечно. Я понимаю». Режиссер (актеру, по-японски): «Мистер Боб. Вы сидите тихо в своем кабинете. И вот – бутылка виски Сантори у Вас на столе. Вы понимаете, да? С сердечным чувством медленно посмотрите в камеру, нежно, как будто Вы встречаетесь со старыми друзьями, скажите эти слова...»

Ранним добрым утром выехали из Сигнахи в Казбеги. «На своей машине к Гергетис Цминда Самеба не езжай», - по-отечески напутствовал меня Нодар, - «Дорога ужасная». «Хорошо», - соврал я. Если не на своей, то на чьей же? Если уж это авто от Местии до Ушгули доехало, авось и подъем к Цминда Самеба переживет. Тем более, что авто не моё, а прокатное.

Обычный долгожданный отпуск. Обычный, но особенный. Места очень знакомые - вроде бы ожидался минимум открытий. Особенный, потому что поехали всей семьей, включая мою маму, которой 81 год, и которая за границей до этого никогда не была. И включая дочь, которая скоро уедет учиться в университет, и когда...

В этом фотоальбоме - фотографии сделанные в Москве за последние пару лет. Вне путешествий редко получается фотографировать. А хочется. И учиться фотографическому ремеслу не мешало бы. Поэтому тут - наброски и упражнения. Некоторые кажутся удачными, некоторые - в топку. Многие сняты банально из окна....

Вот куда-куда, а в Карелию не хотелось наскоком. Хотелось неспешно, оттягиваясь и смакуя. Хотелось с толком, смыслом, расстановкой.

Что делать, если лето внезапно ушло, так толком и не придя? И если отпуска как такового этим летом не было. И если душа требует поэзии, сказки среди будней и взбудораженных чувств? И если нужно не какое-то надуманное себе впечатление, а реально осязаемая локальная сенсация? Вещь в себе, если по Иммануилу...

Когда апогей пройден, чего же ещё желать? А много чего можно желать. Можно желать почивать на лаврах, а если ты живёшь у синего моря, можно желать стать дворянкой столбовою, а если ты в Грузии, просто нельзя не возжелать побывать в Кахетии.

«ѿ сихъ же и Кривичи. иже сѣдѧть на верхъ Волгы. и на вѣрхъ Двины. и на вѣрхъ Днѣпра. ихъ же и городъ єсть Смолѣнескъ. туда бо сѣдѧть Кривичи».

Дочь закончила школу! Выпускной прошел! Эмоции переполняют! И вот как такие классные дети получаются?))